San Fermin

Egun, Iruñeko jaietan morgildurik, done Fermin eguna da.
Gure hirian, baina, inoiz ez zen saindu hori izan.
Eta datu hori kristau ikerlaririk garrantzitsuenek eskaini ohi dute.
Beraz, dena asmakizuna, bertzerik ez da.
Barka atrebentzia, baina historiak horrela agintzen du...

Hoy, inmersos en las fiestas de la capital navarra, es el día de san Fermín.
Pero en nuestra ciudad nunca anduvo tal santo.
Y este dato lo ofrecen los más importantes investigadores cristianos.
Así que todo es una invención, nada más.
Llámenme aguafiestas, ahora bien, ésto es lo que la historia enseña...