"Pastores amigos de la facería"

"El pasado sábado se firmó, como cada cinco años,
el contrato de Facerías en la Mahai-harria de Lizuniaga,
situado en la muga entre Bera y Sara, justo a la altura del mojón número 36.
Las localidades limítrofes de Bera y Etxalar, en Navarra,
y Azkaine, Biriatu, Urruña y Sara, en Lapurdi,
renovaron el contrato de facerías por el que los seis municipios
se otorgan derechos de aprovechamiento de pastos, hierbas y agua de dominio público.

Además, desde el convenio firmado en la edición anterior, en el año 2007,
también colaboran con medios propios para hacer frente a los posibles incendios forestales
que se puedan ocasionar durante las quemas de rastrojos.
Por medio de este contrato centenario, los rebaños de ovino y caballar comparten pastos,
pero los de caprino y bovino tienen prohibido compartirlos.
Es más, los propietarios de esta clase de ganado pueden ser multados
en caso de que sean prendidos en los terrenos de la facería.

El acto comenzó alrededor de las 11.00 horas en Mahai-harria,
amenizado por la txaranga de Sara, y dantzaris y txistularis de Bera, que bailaron un aurresku.
Participaron en el acto la alcaldesa de Bera, Marisol Taberna, y el concejal Santiago Altzuguren;
el alcalde de Etxalar, Miguel Mª Irigoien; el alcalde de Azkaine, Jean Louis Laduche;
Jean Baptiste Laborde, como alcalde, y Pettan Errandonea y Michel Urbistondo,
como concejales en representación de Sara; la alcaldesa de Urruña, Odile de Coral,
y la concejala Germaine Hacala; y el alcalde de Biriatu, Charles Oyarzabal.
Todos fueron unánimes al resaltar que estas costumbres
ancestrales no se pueden echar a perder.
Y lo resaltaron en euskera, un idioma que al igual que el contrabando en su día
o el propio convenio de las facerías, sirve para unir, en vez de para separar,
a los habitantes de ambos lados de la muga.

Acto seguido se rindió homenaje a Esteban Altzuguren, del caserío Saldesberea,
y a Valentin Endara, de Saldes, como últimos pastores beratarras
que firmaban la Akita o documento que daba fe del acuerdo
y Jean Pierre Tapia, del caserío Andoitzenborda de Sara,
como el último fiador o representante en Sara de estos pastores.
Los tres recibieron sendas txapelas con el nombre de sus caseríos bordado,
en el que se les reconocía como Fazeriako Laguna (Amigo de la Facería)
y unas palabras de agradecimiento de Santiago Altzuguren,
concejal del Ayuntamiento de Bera y sobrino de uno de los homenajeados,
por la labor que realizan los ganaderos en los caseríos
y por mantener esta costumbre ancestral de buena vecindad.

El acto finalizó con la música del Agur Jaunak, cantado por los asistentes,
y un animado aperitivo en la Benta de Lizuniaga,
donde departieron representantes municipales, músicos y pastores,
concertando la cita en el mismo lugar para el año 2017".

"Diario de Noticias"

19-12-2012