Iruñsheme-iruinalabak (2)

6

Iruñsheme-iruinalabak ez dira kokoak!

Nafarroa Garaiko biztanlegoaren 

barne antolaketa historiko herrikoia 

nahikoa ezezaguna zaigu. 

Nolako barne antolaketa zuten 

erdaraz ez zekitenek? 

Nolako ikuspegi kulturala? 

Bada, Nafarroa Garaian, bertzeak bertze, 

gauza bitxi bat dago: 

Kokoa kontzeptua hain zuzen. 

Zer da koko bat?

Euskaraz ez dakienari, 

edo erdara ikasi berri duenari 

"koko" deitzen diote 

euskaldunagoak direnek. 

XX. mendeko leitzarrek 

Tafalla alderdikoei bai, Iruñekoei ez. 

Koko-herria kontzeptua ere sortu baitzen 

erdaldunduriko eremuak izendatzekotz. 

Oraindik bizirik dago 

eta hagitz zabala izan dela dirudi.

Edota Jose Maria Satrustegi zenak 

aspaldi argitaratu zuenez, hauek dira 

Tirapuko aizaroztar baten bertsoak, 

Luzia Goñirenak, alegia:

"Jendea ere oso harroa

Gainera diruzaleak

Pikuak baino zimurragoak:

Holaxe dira kokoak.

Hitza gozoa euskaldunari

Gero atzetik kontuak,

Baino hemengo lur guztiek

Dituzte izen euskaldunak"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Iruñsheme-iruinalabak", hots, Iruñea eta Iruñeko jendeari buruz,

bai, baina oro har euskaldun guzion historiaren testigantza:

Telesfororen hitzak, Usarraga jauna, Azpako Benta, 

Euskal Jai tokiaren historia xume izkutua, 

Jarautako Etorbidea, Iruñeko txakolina, kokoak, pasaportea, 

Sanferminen historia herrikoia, 1933ko euskaltzale elkartea, 

Larreko eta Apat Etxebarne, Arturo Kanpion ezezagunena, harrigarriena, 

Iturralde, Sarasate, Ziga, Lorenzo Agirre, Jesus Monzon, 

Nazario Karrikiri, Arazuri sendagilea, Tapia, Nagore, "Alejandria", 

Amendux, Amadoz, 1978ko German, 1945eko matxinada, 

"Iruñeko Lasterketa", "Jarautako Maritxu Kajoia", 

lur azpiko Iruñea, Gaztelu Enparantza, Amaia-Arrieta eta Kondestablean, 

1951ko greba orokorra, 1599ko Gerrieder, Biurrun, 2050eko Iruñea?, 

Gürseko iruñshemeak, enpresaburu hura, bere ilobari gutunak...

Interesatzen zaizu?

Informazio gehiago jaso nahi baduzu...

Erosi nahi baduzu...

Zure herri, auzo, elkartean aurkezpen bat antolatu nahi baduzu...

erlantz.posta@gmail.com

Iruñsheme-iruinalabak (1)

Liburu honen gibeleko azalari dagokion testua:

"Iruñekoa naiz, iruñshemea, euskal hiriburutarra.

Horregatik, beharbada, John Lennon 

betaurrekodunaren hitzak hamaika aldiz oroitu ditut: 

"bizitza zera duk, motel, gertatzen zaikena planak iten tuken bitartean". 

Katalina, Katalingorri, bihar zer eguraldi?

Duela urte guti, suntsitu berria zuten "Euskal Jai" hondakinen artean, 

Iruñeko ikastolaren aldeko 1935eko jaialdian parte hartu zuen 

poxpolina bat Kaldereria karrikan ikusi nuen, erosketak egiten ari zela. 

Eta euskaraz mintzo ginen, nola bertzenaz!

Izan ere, umoregileren batek erran zuenaren ildotik, 

unibertsoa mugarik gabekoa dugu, infinitoa da, bai, 

baina nafarrondako, euskaldunondako,

iruñsheme-iruinalabendako pixka bat estua.

Goraintziak iruñsheme-iruinalaba zintzoei!"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Iruñsheme-iruinalabak", hots, Iruñea eta Iruñeko jendeari buruz,

bai, baina oro har euskaldun guzion historiaren testigantza:

Telesfororen hitzak, Usarraga jauna, Azpako Benta, 

Euskal Jai tokiaren historia xume izkutua, 

Jarautako Etorbidea, Iruñeko txakolina, kokoak, pasaportea, 

Sanferminen historia herrikoia, 1933ko euskaltzale elkartea, 

Larreko eta Apat Etxebarne, Arturo Kanpion ezezagunena, harrigarriena, 

Iturralde, Sarasate, Ziga, Lorenzo Agirre, Jesus Monzon, 

Nazario Karrikiri, Arazuri sendagilea, Tapia, Nagore, "Alejandria", 

Amendux, Amadoz, 1978ko German, 1945eko matxinada, 

"Iruñeko Lasterketa", "Jarautako Maritxu Kajoia", 

lur azpiko Iruñea, Gaztelu Enparantza, Amaia-Arrieta eta Kondestablean, 

1951ko greba orokorra, 1599ko Gerrieder, Biurrun, 2050eko Iruñea?, 

Gürseko iruñshemeak, enpresaburu hura, bere ilobari gutunak...

Interesatzen zaizu?

Informazio gehiago jaso nahi baduzu...

Erosi nahi baduzu...

Zure herri, auzo, elkartean aurkezpen bat antolatu nahi baduzu...

erlantz.posta@gmail.com

Erlantz Urtasun Antzano: Liburu berria

  

 

Erlantz Urtasun Antzano

nafar historialariak

liburu berri bat argitaratu du euskaraz

"Iruñsheme-iruinalabak", hots, Iruñea eta Iruñeko jendeari buruz,

bai, baina oro har euskaldun guzion historiaren testigantza:

Telesfororen hitzak, Usarraga jauna, Azpako Benta, 

Euskal Jai tokiaren historia xume izkutua, 

Jarautako Etorbidea, Iruñeko txakolina, kokoak, pasaportea, 

Sanferminen historia herrikoia, 1933ko euskaltzale elkartea, 

Larreko eta Apat Etxebarne, Arturo Kanpion ezezagunena, harrigarriena, 

Iturralde, Sarasate, Ziga, Lorenzo Agirre, Jesus Monzon, 

Nazario Karrikiri, Arazuri sendagilea, Tapia, Nagore, "Alejandria", 

Amendux, Amadoz, 1978ko German, 1945eko matxinada, 

"Iruñeko Lasterketa", "Jarautako Maritxu Kajoia", 

lur azpiko Iruñea, Gaztelu Enparantza, Amaia-Arrieta eta Kondestablean, 

1951ko greba orokorra, 1599ko Gerrieder, Biurrun, 2050eko Iruñea?, 

Gürseko iruñshemeak, enpresaburu hura, bere ilobari gutunak...

Interesatzen zaizu?

Informazio gehiago jaso nahi baduzu...

Erosi nahi baduzu...

Zure herri, auzo, elkartean aurkezpen bat antolatu nahi baduzu...

erlantz.posta@gmail.com